/* Auth Alert */

"AlertDescription_GenericAuth" = "CleanMyMac potrzebuje Twojego zezwolenia na dokonanie zmian, wymaganych przez jego funkcjonalność.";

"Done" = "Gotowe";
"Emptying Trash" = "Opróżnienie kosza";
"Estimating…" = "Obliczanie…";
"%@ Used" = "%@ używane";
"Empty" = "Opróżnij";

/* File Sizes */

"KB" = "KB";
"MB" = "MB";
"GB" = "GB";
"TB" = "TB";
"PB" = "PB";
"EB" = "EB";
"bits" = "bit";
"Kb" = "Kb";
"Mb" = "Mb";
"Gb" = "Gb";
"Tb" = "Tb";
"Pb" = "Pb";


"Uninstall Completely" = "Całkowicie odinstaluj";
"Remove trashed applications along with all related leftovers." = "Usuń programy oraz wszystkie pokrewne resztki.";

"Launch CleanMyMac" = "Uruchom CleanMyMac";
"CleanMyMac will help you remove trashed applications along with all related leftovers." = "CleanMyMac pomoże Ci usunąć przesunięte do kosza programy oraz wszystkie związane rzeczy.";

"Empty Trash" = "Opróżnij kosz";

"The size of files in your Trash has exceeded the %@ limit you have set." = "Rozmiar plików w koszu przekroczył ustawiony limit %@.";

"OpenCMMToClean_Format" = "Oczyść do %@ śmieci";
"OpenCMM" = "Uruchom CleanMyMac";
"ShowCMM" = "Pokaż CleanMyMac";

"Trash" = "Kosz";
"PluralForm0_file" = "plik";
"PluralForm1_file" = "plików";
"PluralForm2_file" = "pliki";

"Scan" = "Skanuj";
"Generic_NoInternetConnection" = "Brak połączenia z Internetem";

/* Issues */

"Issues_PopoverButtonTitle_Ignore" = "Ignoruj";
"Issues_PopoverButtonTitle_Done" = "Gotowe";
"Issues_PopoverButtonTitle_LearnMore" = "Więcej…";
"Issues_PopoverButtonTitle_ForceQuitAll" = "Wymuś zakończenie wszystkich";
"Issues_PopoverButtonTitle_EmptyTrash" = "Opróżnij kosz";
"Issues_PopoverButtonTitle_Quit" = "Zakończ";
"Issues_PopoverButtonTitle_SeeAllDevices" = "Wszystkie urządzenia";
"Issues_PopoverButtonTitle_Ignore_ForADay" = "Dzień";
"Issues_PopoverButtonTitle_Ignore_ForThreeDays" = "Przez 3 dni";
"Issues_PopoverButtonTitle_Ignore_ForAWeek" = "Tydzień";
"Issues_PopoverButtonTitle_Ignore_Forever" = "Zawsze";

/* Low Disk Space Issue */

"LowDisk_Issue_Title" = "Wyczerpuje się miejsce na dysku!";
"LowDisk_Issue_Description" = "Uruchom CleanMyMac i usuń zbędne rzeczy, odzyskując miejsce.";
"LowDisk_Issue_SpaceLabel" = "Dostępne: %@";

/* Low External Disk Space Issue */

"LowExternalDisk_Issue_Title" = "Podłączony dysk jest prawie pełny.";
"LowExternalDisk_Issue_Description" = "Chcesz przeskanować i oczyścić go w CleanMyMac X?";
"LowExternalDisk_Issue_SpaceLabel" = "Dostępne: %@";

/* SMART Issue */
"SMART_Issue_Title" = "Krytyczna diagnostyka S.M.A.R.T!";
"SMART_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł że diagnostyka dysku wskazuje na bliską awarię. Działaj, aby zapobiec utracie danych.";

/* SSD Health Issue */
"SSD_Issue_Title" = "Zły stan SSD!";
"SSD_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł że diagnostyka dysku wskazuje na bliską awarię. Działaj, aby zapobiec utracie danych.";

/* High Temperature Issue */
"HighTemp_Issue_Title" = "Wysoka temperatura dysku!";
"HighTemp_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł że temperatura dysku przekracza zalecaną. Upewnij się, że to nie zdarza się regularnie.";

/* Battery Health Issue */
"BatteryHealth_Issue_Title" = "Bateria uszkodzona!";
"BatteryHealth_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł że diagnostyka wskazuje na bliską awarię baterii. Zastanów się o jej wymianę.";

/* Battery Drain Issue */
"BatteryDrain_Issue_Intro_Title" = "Bateria rozładowuje się szybciej!";
"BatteryDrain_Issue_Intro_Description" = "Z powodu niedawnej energochłonnej aktywności Mac rozładuje się za %@.";
"BatteryDrain_Issue_Intro_IssueCell_Title" = "Podłącz zasilacz albo postępuj zgodnie z naszymi zaleceniami, by zaoszczędzić baterię.";
"BatteryDrain_Issue_Consumers_Title" = "Przedłuż czas pracy Maca";
"BatteryDrain_Issue_Consumers_Description" = "Skorzystaj z poniższych porad, by zaoszczędzić energię.";
"BatteryDrain_Issue_LowPowerMode_Title" = "Włącz tryb niskiego zużycia energii";
"BatteryDrain_Issue_LowPowerMode_Option_Never" = "Nigdy";
"BatteryDrain_Issue_LowPowerMode_Option_Always" = "Zawsze";
"BatteryDrain_Issue_LowPowerMode_Option_PowerAdapter" = "Tylko na zasilaczu";
"BatteryDrain_Issue_LowPowerMode_Option_Battery" = "Tylko na baterii";
"BatteryDrain_Issue_DimDisplay_Title" = "Przyciemnij wyświetlacz";
"BatteryDrain_Issue_QuitConsumers_Title" = "Zakończ najbardziej aktywne aplikacje";
"BatteryDrain_Issue_ViewTips_Title" = "Zobacz porady";

/* Low RAM Space Issue */
"LowRAM_Issue_Title" = "Wysokie zużycie pamięci";
"LowRAM_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł że Mac jest na wyczerpaniu pamięci wirtualnej i fizycznej. Zastanów się o zakończeniu kilku programów.";
"LowRAM_IssueCell_Title" = "RAM + Swap";
"LowRAM_IssueCell_WarningText" = "Prawie pełna";
"LowRAM_Consumers_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł, że Mac jest na wyczerpaniu pamięci wirtualnej i fizycznej. Rozważ zakończenie programów, z których nie korzystasz w tej chwili.";
"LowRAM_Intro_Issue_Description" = "CleanMyMac dostrzegł, że Mac jest na wyczerpaniu pamięci wirtualnej i fizycznej. Naprawmy to!";
"LowRAM_QuitApps_Issue_Description" = " Poza tym rozważ zakończenie programów, z których nie korzystasz w tej chwili.";
"LowRAM_IssueCell_Title" = "RAM + Swap";
"LowRAM_Issue_FreeingUp" = "Uwolnienie";

/* Hung Applications Issue */
"HungApplication_Issue_Title" = "Nieodpowiadające programy";
"HungApplication_Issue_Description" = "CleanMyMac pozwala zakończyć nieodpowiadające programy natychmiast lub doczekać się odpowiedzi.";

/* Trash Size Issue */
"TrashSize_Issue_Title" = "Czas na opróżnienie kosza!";
"TrashSize_Issue_Description" = "Rozmiar plików w koszu przekroczył ustawiony limit %@.";
"TrashSize_IssueCell_Title" = "Kosz";

/* Trashed Application Issue */
"TrashedApplication_Issue_Title" = "Usuwaj programy poprawnie.";
"TrashedApplication_Issue_Description" = "Usuń programy oraz ich wszystkie pokrewne resztki.";

/* Update Apps Issue */
"UpdateApps_Issue_Description" = "Unikaj używania nieaktualnych aplikacji przez ryzyko naruszeń bezpieczeństwa i możliwej niestabilności.";

/* Cleanup Issue */
"Cleanup_Issue_Title" = "Hej! Posprzątajmy bezpiecznie!";
"Cleanup_Issue_Description" = "CleanMyMac X już wykrył wiele zbędnych plików do czysczenia.";
"Cleanup_IssueCell_Title" = "Rzeczy do przejrzenia";

/* Bluetooth Devices Low Battery Issue */
"BluetoothDevices_Issue_Title" = "Czas na podładowanie!";
"BluetoothDevices_Issue_Description" = "Jedno z Twoich urządzeń jest bliskie rozładowania. Podłącz go do ładowarki, zanim się wyłączy.";
"BluetoothDevices_Issue_DefaultDeviceName_Unknown" = "Urządzenie BT";
"BluetoothDevices_Issue_DefaultDeviceName_Mouse" = "Mysz";
"BluetoothDevices_Issue_DefaultDeviceName_Keyboard" = "Klawiatura";
"BluetoothDevices_Issue_DefaultDeviceName_Trackpad" = "Gładzik";
"BluetoothDevices_Issue_DefaultDeviceName_Headphones" = "Słuchawki";

/* Malware Monitor Issue */

"MalwareMonitor_Issue_Title" = "Wykryto zagrożenia!";
"MalwareMonitor_Issue_Description_Plural" = "Na Twoim Macu zostały wykryte zagrożenia. Uruchom CleanMyMac, aby je usunąć.";

"MalwareMonitor_Issue_Description_Singular_file" = "Na Twoim Macu został wykryty zakażony plik „%@”. Uruchom CleanMyMac, aby go usunąć.";
"MalwareMonitor_Issue_Description_Singular_process" = "Na Twoim Macu został wykryty zakażony proces „%@”. Uruchom CleanMyMac, aby go usunąć.";
"MalwareMonitor_Issue_Description_Singular_launchAgent" = "Na Twoim Macu został wykryty zakażony agent uruchomienia „%@”. Uruchom CleanMyMac, aby go usunąć.";
"MalwareMonitor_Issue_Description_Singular_cronjob" = "Na Twoim Macu zostało wykryte zakażone zaplanowane zadanie „%@”. Uruchom CleanMyMac, aby je usunąć.";
"MalwareMonitor_Issue_Description_Singular_configurationProfile" = "Na Twoim Macu został wykryty zakażony profil konfiguracji „%@”. Uruchom CleanMyMac, aby go usunąć.";
"MalwareMonitor_Issue_Description_Singular_item" = "Na Twoim Macu została wykryta zakażona rzecz. Uruchom CleanMyMac, aby ją usunąć.";

/* Collect Samples Alert */

"TI_Samples_ThankYou_Text" = "Dziękujemy";
"TI_Samples_Alert_Approve_Button" = "Prześlij do analizy";
"TI_Samples_PrivacyDetails_LinkText" = "Więcej";

/* Monitors */

"Monitor_AvailableSize_Format" = "Dostępne: %@";
"Monitor_ViewDetailedMonitor_Hint" = "Kliknij monitor, by zobaczyć szczegóły";

/* Detailed Monitors */

"Monitor_Detailed_Calculating" = "Obliczam…";

/* Popover apps */

"PopoverApplication_QuitButton_Title" = "Zakończ";

/* RAM Simple Monitor */

"Monitor_RAM_HeaderText" = "Pamięć";
"Monitor_RAM_Status_Format" = "Dostępna: %@";

"Monitor_RAM_FreeUpButton" = "Uwolnij";
"Monitor_RAM_FreeingUp" = "Oczyszczanie...";
"Monitor_RAM_OptimizeButton" = "Optymalizuj";
"Monitor_RAM_Optimizing" = "Trwa optymalizacja...";
"Monitor_RAM_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły pamięci";

/* RAM Detailed Monitor */

"Monitor_Detailed_Title" = "Pamięć";

"Monitor_Detailed_RAM_Pressure_Title" = "Wykorzystanie";
"Monitor_Detailed_RAM_Pressure_Description_Normal" = "Twój Mac jest gotowy do nowych zadań.";
"Monitor_Detailed_RAM_Pressure_Description_Warning" = "Zamknij nieistotne aplikacje, by zmniejszyć wykorzystanie pamięci Maca.";
"Monitor_Detailed_RAM_Pressure_ActionTitle" = "Więcej ↗";

"Monitor_Detailed_RAM_SwapFile_Title" = "Pamięć wymiany";
"Monitor_Detailed_RAM_SwapFile_Description" = "Obszar na dysku, pomagający optymalizować wydajność pamięci Maca.";
"Monitor_Detailed_RAM_SwapFile_ActionTitle" = "Więcej ↗";

"Monitor_Detailed_RAM_Graph_ChartSubtitle_AvailableOf_Format" = "dostępne z %@";

"Monitor_Detailed_RAM_Graph_GroupTitle_Active" = "Aktywna";
"Monitor_Detailed_RAM_Graph_GroupTitle_Wired" = "Zarezerwowana";
"Monitor_Detailed_RAM_Graph_GroupTitle_Compressed" = "Skompresowana";
"Monitor_Detailed_RAM_Graph_GroupTitle_Available" = "Dostępna";

"Monitor_Detailed_RAM_Tooltip_Active" = "Ilość aktywnie używanej pamięci RAM";
"Monitor_Detailed_RAM_Tooltip_Wired" = "Używana przez system pamięć, która musi pozostać w pamięci RAM i nie może być wykorzystana przez inne programy";
"Monitor_Detailed_RAM_Tooltip_Compressed" = "Ilość pamięci skompresowanej, by umożliwić dostęp innych aktywnych aplikacji do RAM";
"Monitor_Detailed_RAM_Tooltip_Available" = "Ilość wolnej pamięci RAM";

/* Battery Monitor */

"Monitor_Battery_Common_Title" = "Bateria";
"Monitor_Battery_Status_NotCharging" = "Nie ładuje się";
"Monitor_Battery_Status_Charged" = "W pełni naładowana";
"Monitor_Battery_Status_Calculating" = "Obliczam…";
"Monitor_Battery_Status_Charging" = "Ładowanie";
"Monitor_Battery_Status_Discharging_Format" = "%@ pozostało";
"Monitor_Battery_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły baterii";

/* Battery Detailed Monitor - Chart */

"Monitor_Battery_Chart_Charged_Title" = "Całkowicie naładowana";
"Monitor_Battery_Chart_Charged_Description" = "Mac jest podłączony do zasilacza";

"Monitor_Battery_Chart_Charging_Title" = "Ładowanie";
"Monitor_Battery_Chart_Charging_Description" = "%@: do naładowania";

"Monitor_Battery_Chart_Discharging_Title" = "Rozładowywanie";
"Monitor_Battery_Chart_Discharging_Description" = "%@ do rozładowania";
"Monitor_Battery_Chart_NotCharging_Title" = "Brak ładowania";
"Monitor_Battery_Chart_Cycles_Title_Tooltip" = "Bateria była zaprojektowana tak, by zachować do 80% oryginalnej pojemności przy maksymalnej liczbie cykli.";
"Monitor_Battery_Chart_Cycles_Description" = "cykli ładowania";

/* Battery Detailed Monitor */

"Monitor_Detailed_Battery_Health_Title" = "Stan Maca";
"Monitor_Detailed_Battery_Health_Description_Normal_Perfect" = "Bateria jest w dobrej kondycji.";
"Monitor_Detailed_Battery_Health_Description_Normal" = "Bateria jest w dobrej kondycji, ale już nieco straciła pojemność.";
"Monitor_Detailed_Battery_Health_Description_Warning" = "Bateria straciła pojemność, ale pozostaje funkcjonalna.";
"Monitor_Detailed_Battery_Health_Description_Critical" = "Bateria jest w złej kondycji i potrzebuje wymiany.";
"Monitor_Detailed_Battery_Health_ActionTitle" = "Więcej ↗";

"Monitor_Detailed_Battery_Health_Description_Missing" = "W tej chwili sprawdzenie kondycji baterii nie jest możliwe.";
"Monitor_Detailed_Battery_Health_Missing_ActionTitle" = "Dowiedz się więcej ↗";

"Monitor_Detailed_Battery_Temperature_Title" = "Temperatura";
"Monitor_Detailed_Battery_Temperature_Normal" = "Temperatura baterii jest w idealnym zakresie roboczym.";
"Monitor_Detailed_Battery_Temperature_Warning" = "Temperatura baterii nie jest optymalna.";
"Monitor_Detailed_Battery_Temperature_ActionTitle" = "Więcej ↗";

/* Storage Simple Monitor */

"Monitor_Storage_ActionTitle" = "Uwolnij";
"Monitor_Storage_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły schowka";

/* Storage Detailed Monitor */

"Monitor_Detailed_Storage_Health_Title" = "Stan Maca";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_Description_100" = "Dysk jest w dobrej kondycji.";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_Description_Normal" = "Dysk jest w dobrej kondycji, ale zaczyna się nieco starzeć.";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_Description_Warning" = "Stan dusky pogarsza się. Zrób kopię zapasową, by zapobiec utracie danych.";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_Description_Critical" = "Zrób kopię zapasową bezzwłocznie. Dysk jest w złym stanie i powinien być wymieniony.";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_Description_Undefined" = "Nie udało się oszacować stanu pamięci masowej.";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_ActionTitle" = "Więcej ↗";
"Monitor_Detailed_Storage_Health_ActionTitle_Empty" = "Dowiedz się więcej ↗";

"Monitor_Detailed_Storage_Graph_GroupTitle_Documents" = "Dokumenty";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_GroupTitle_Applications" = "Aplikacje";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_GroupTitle_Movies" = "Filmy";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_GroupTitle_Audio" = "Audio";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_GroupTitle_Images" = "Obrazy";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_GroupTitle_Other" = "Inne";

"Monitor_Detailed_Storage_Graph_ChartBackground_TotalSpace_Format" = "dostępne z %@";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_ChartContent_RunSmartScan_Title" = "Uruchom Smart Scan";

"Monitor_Detailed_Storage_Graph_NoPermission_Description_Label" = "Uruchom Smart Scan, by zobaczyć zawartość pamięci masowej";
"Monitor_Detailed_Storage_Graph_NoPermission_SmartScan_Button" = "Uruchom\nSmart Scan";

"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_Title" = "Stan Maca";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_Value_Good" = "Dobry";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_Description_Good" = "Dysk jest w dobrej kondycji.";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_Value_Failing" = "Zły";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_Description_Failing" = "Ten dysk jest w złej kondycji i potrzebuje wymiany.";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_ActionTitle" = "Więcej ↗";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_ActionTitle_Empty" = "Dowiedz się więcej ↗";
"Monitor_Detailed_Storage_LegacyHealth_Description_Undefined" = "Nie udało się oszacować stanu pamięci masowej.";

"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_Title" = "Temperatura";
"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_Description_Normal" = "Temperatura jest w idealnym zakresie roboczym.";
"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_Description_Warning" = "Dysk rozgrzewa się, ale znaczenia są normalne.";
"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_Description_Critical" = "Temperatura dysku jest znacznie wyższa od zalecanej. Działaj, żeby zapobiec awarii sprzętu.";
"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_Description_Undefined" = "Nie udało się odczytać temperatury dysku.";
"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_ActionTitle" = "Więcej ↗";
"Monitor_Detailed_Storage_Temperature_ActionTitle_Empty" = "Dowiedz się więcej ↗";

/* Storage Detailed Monitor - Components */

"Monitor_Detailed_Storage_Components_SectionTitle" = "Komponenty";
"Monitor_Detailed_Storage_Components_Message_UsedSpace" = "Wykorzystywane %1@ z %2@";

/* Storage Detailed Monitor - Dropbox component */

"Monitor_Detailed_Storage_Dropbox_Title" = "Dropbox";
"Monitor_Detailed_Storage_Dropbox_Message_LoggedOut" = "Dodaj swoje konto Dropbox, by wyświetlać jego pojemność.";
"Monitor_Detailed_Storage_Dropbox_Message_NoConnection" = "Brak połączenia internetowego, wymaganego do wyświetlenia pojemności Dropbox.";

"Monitor_Detailed_Storage_Dropbox_Action_Connect" = "Połącz";
"Monitor_Detailed_Storage_Dropbox_Action_Disconnect" = "Odłącz";

/* Storage Detailed Monitor - Trash Bin component */

"Monitor_Detailed_Storage_TrashBin_Title" = "Kosz";

"Monitor_Detailed_Storage_TrashBin_Message_NoAccess" = "Pozwól na pełny dostęp do dysku, by analizować zawartość Kosza.";

"Monitor_Detailed_Storage_TrashBin_Action_FreeUp" = "Uwolnij";
"Monitor_Detailed_Storage_TrashBin_Action_FreeingUp" = "Oczyszczanie...";
"Monitor_Detailed_Storage_TrashBin_Action_AllowAccess" = "Zezwól na dostęp";

/* CPU Simple Monitor */

"Monitor_CPU_HeaderText" = "CPU";
"Monitor_CPU_StatusText_Format" = "Obciążenie: %@";
"Monitor_CPU_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły CPU";

/* CPU Detailed Monitor */

"Monitor_Detailed_CPU_Uptime_Title" = "Czas pracy";
"Monitor_Detailed_CPU_Uptime_Description_Normal" = "System został włączony niedawno.";
"Monitor_Detailed_CPU_Uptime_Description_Warning" = "Mac pracuje już od tygodnia. Uruchamiaj go ponownie co jakiś czas.";
"Monitor_Detailed_CPU_Uptime_ActionTitle" = "Więcej ↗";

"Monitor_Detailed_CPU_Temperature_Title" = "Temperatura";
"Monitor_Detailed_CPU_Temperature_Description_Normal" = "Temperatura Maca jest w idealnym zakresie roboczym.";
"Monitor_Detailed_CPU_Temperature_Description_Warning" = "Mac rozgrzewa się, ale znaczenia są normalne.";
"Monitor_Detailed_CPU_Temperature_Description_Critical" = "Temperatura Maca jest znacznie wyższa od zalecanej. Działaj, żeby zapobiec awarii sprzętu.";
"Monitor_Detailed_CPU_Temperature_ActionTitle" = "Więcej ↗";

"Monitor_Detailed_CPU_Group_AvailableTitle" = "Dostępna";
"Monitor_Detailed_CPU_Group_UserTitle" = "Użytkownika";
"Monitor_Detailed_CPU_Group_SystemTitle" = "Systemowa";

/* Network Monitor */

"Monitor_Network_HeaderText" = "Sieć";
"Monitor_Network_SpeedTestButton_Start_Title" = "Test szybkości";
"Monitor_Network_SpeedTestButton_Cancel_Title" = "Zatrzymaj";
"Monitor_Network_Speed_Format" = "%@/sek";
"Monitor_Network_NoInternetConnection_Text" = "Brak połączenia internetowego";
"Monitor_Network_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły sieci";

/* Network Detailed Monitor */

"Monitor_Detailed_Network_Title" = "Sieć";
"Monitor_Detailed_Network_NotConnected_Placeholder" = "Brak połączenia sieciowego";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Name_Title" = "Nazwa";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_Title" = "Rodzaj połączenia";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_Hotspot" = "Hotspot osobisty";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_WiFi" = "Wi-Fi";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_Wired" = "Przewodowa";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_VPN" = "VPN";
"Monitor_Detailed_Network_Info_ActionTitle" = "Więcej ↗";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Title" = "Zabezpieczenie";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Wired_Connection_Description" = "Wszystko w porządku! Fizyczne połączenie do routera zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa.";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_Full_WiFi" = "Połączenie Wi-Fi";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Type_Full_Wired" = "Połączenie przewodowe";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Unknown" = "Nieznane";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Unknown_Description_Format" = "Zezwól na dostęp do usług lokalizacji, by otrzymywać więcej szczegółów i rekomendacji, dotyczących zabezpieczeń sieciowych.";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Open" = "Niezabezpieczona";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Open_Description_Format" = "Narażasz dane na ryzyko przez korzystanie z %@ sieci Wi-Fi. Skorzystaj z innej sieci albo zmień ustawienia zabezpieczenia połączenia.";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Weak" = "słabe";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Weak_Description_Format" = "Ustawienia zabiezpieczenia wykorzystują %@ %@.. Rozważ wykorzystanie bezpieczniejszych ustawień.";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Basic" = "przeciętne";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Good" = "dobre";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Good_Description_Format" = "Ustawienia zabiezpieczenia wykorzystują %@ %@. Możesz korzystać z tej sieci bez zmian.";

"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Strong" = "silne";
"Monitor_Detailed_Network_Info_Security_Strong_Description_Format" = "Ustawienia zabezpieczenia sieći są %@ (%@). Wszystko w porządku!";

"Monitor_Detailed_Network_Info_ConnectionTime_Title" = "Czas połączenia";
"Monitor_Detailed_Network_VPNInfo_Subtitle" = "Połączenie VPN";

"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Title" = "Przetestuj połączenie";

"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Button_Title" = "Przetestuj szybkość";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Button_Stop" = "Zatrzymaj";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Button_TryAgain" = "Powtórz test";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Button_Success" = "Gotowe";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Button_Failure" = "Błąd sieci";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Button_NoConnection" = "Brak połączenia z Internetem";

"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_Title" = "Jak to działa";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_Description" = "CleanMyMac pobiera niewielki plik testowy, by przeanalizować Twoją sieć.";

"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_PoorConnection" = "Prędkość internetu jest bardzo niska. Spróbuj podłączyć się do Wi-Fi ponownie albo skontaktuj się z usługodawcą.";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_NoConnection_Description" = "Sprawdź routera i kable sieciowe albo spróbuj podłączyć się do Wi-Fi ponownie.";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_Error_Description" = "Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.";

"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_GoodFor" = "Wystarczy dla:";

"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_OnlineGaming" = "Gier online";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_VideoStreaming" = "Strumieniowania wideo";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_VideoCalls" = "Połączeń wideo";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_MusicStreaming" = "Strumieniowania muzyki";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_AudioCalls" = "Połączeń głosowych";
"Monitor_Detailed_Network_TestSpeed_Legend_Messaging" = "Powiadomień";

"Monitor_Detailed_Network_Speed_Download_Title" = "Pobieranie";
"Monitor_Detailed_Network_Speed_Upload_Title" = "Wysyłanie";

"Monitor_Detailed_Network_Speed_Download_Speed_ToolTip" = "Prędkość pobierania plików z internetu do Twojego Maca podczas połączenia z tą siecią";
"Monitor_Detailed_Network_Speed_Download_Volume_ToolTip" = "Ilość danych pobranych na Maca podczas połączenia z tą siecią";
"Monitor_Detailed_Network_Speed_Upload_Speed_ToolTip" = "Prędkość przekazywania plików z Twojego Maca do internetu podczas połączenia z tą siecią";
"Monitor_Detailed_Network_Speed_Upload_Volume_ToolTip" = "Ilość danych przesłanych z Maca podczas połączenia z tą siecią";

/* Connected Devices Monitor */

"Monitor_ConnectedDevices_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły podłączonych urządzeń";
"Monitor_ExternalDrives_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły dysków zewnętrznych";

"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_Title" = "Podłączone urządzenia";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrives_Title" = "Dyski zewnętrzne";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ShowLess_Button" = "Pokaż mniej";

"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_Description_Empty" = "Brak podłączonych urządzeń";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_Description_ExternalDrives_Empty" = "Brak podłączonych dysków";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ConnectionType_Bluetooth" = "Bluetooth";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ConnectionType_Wired" = "Przewodowe";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_Storage_Available_Format" = "Dostępne: %@";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_Storage_ActionTitle" = "Odzyskaj miejsce ↗";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_EmptyDeviceListText" = "Tu zostaną wyświetlone podłączone do Maca urządzenia bezprzewodowe lub przewodowe.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_UnknownDeviceName_BluetoothDevice" = "Urządzenie BT";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_UnknownDeviceName_Keyboard" = "Klawiatura";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_UnknownDeviceName_Mouse" = "Mysz";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_UnknownDeviceName_Trackpad" = "Gładzik";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_UnknownDeviceName_Headphones" = "Słuchawki";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_NoBatteryInfo_Text" = "Brak danych o baterii";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_NoBatteryInfo_Tooltip" = "Informacje o baterii nie są dostępne dla tego urządzenia";

/* External Drives */

"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrives_Title" = "Dyski zewnętrzne";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrives_EjectAll_Button" = "Wysuń wszystkie";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_NoAccess" = "Brak dostępu do woluminu";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_ReadOnly" = "Tylko odczyt";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Available" = "Dostępne";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Available_Format" = "%@: %@";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Available_ReadOnly_Format" = "%@: %@ (%@)";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Organize" = "Organizuj";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_GrantAccess" = "Udziel dostępu";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_AllowAccess" = "Zezwól na dostęp";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Clean" = "Oczyść";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrives_Empty" = "Tutaj zobaczysz podłączone urządzenia i dyski zewnętrzne.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Scanning" = "Skanowanie...";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Cleaning" = "Czyszczenie...";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Ejecting" = "Wysuwanie...";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_EjectedSuccessfully" = "Wolumin wysunięty pomyślnie!";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_JunkSizeFormat" = "Śmieci: %@";

"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_DiskUtilityRunning_Title" = "Nie udaje się oczyścić dysku, ponieważ Narzędzie dyskowe jest uruchomione.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_DiskUtilityRunning_Text" = "Zakończ Narzędzie dyskowe i spróbuj ponownie.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_DiskUtilityRunning_ActionButton" = "Zakończ Narzędzie dyskowe";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_DiskUtilityRunning_CancelButton" = "Anuluj";

"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_Eject_CleanMyDriveRunning_Title" = "Nie można wykonać wysuwania, póki CleanMyDrive 2 jest uruchomiony.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_CleanMyDriveRunning_Text" = "Zakończ CleanMyDrive 2 i spróbuj ponownie.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_CleanMyDriveRunning_ActionButton" = "Zakończ CleanMyDrive 2";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_CleanMyDriveRunning_CancelButton" = "Anuluj";

"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_EjectionFailure_Title_Format" = "Nie można wysunąć %@.";
"Monitor_Detailed_ConnectedDevices_ExternalDrive_EjectionFailure_Message" = "Zamknij wszystkie używające tego woluminu programy i spróbuj ponownie.";

"MAS_GrantAccessToDisk_ButtonTitle" = "Udziel dostępu";
"MAS_GrantAccessToDisk_WindowDescription" = "Udziel dostępu do wybranego voluminu, aby kontynuować.";

"ExternalDrives_Notification_Mounted_Title" = "„%@” podłączony";
"ExternalDrives_Notification_Mounted_Message" = "Kliknij, by pokazać dysk w CleanMyMac.";
"ExternalDrives_Notification_Mounted_PrimaryAction" = "Pokaż";

/* Activation */

"TrialButton_Title" = "Odblokuj pełną wersję";
"TrialButtonUpgradeDiscount_Title" = "Uaktualnij z rabatem 50%";
"TrialButtonDiscount_Title" = "Aktywuj z rabatem %@%%";

/* Repair Permissions */

"RepairPermissionsView_Title" = "Czynność wymaga uprawnień";
"RepairPermissionsView_Subtitle" = "Udziel uprawnień, żeby włączyć funkcje Menu CleanMyMac X.";
"RepairPermissionsView_ActionButton_Title" = "Udziel uprawnień";

/* Subscription renewal flow */

"ResubscribeBanner_Title" = "Niestety subskrypcja CleanMyMac X wygasła i wymaga odnowienia.";
"ResubscribeBanner_ActionTitle" = "Odnów subskrypcję";

"SubscriptionRenewalBanner_Title" = "Ojej! Wygląda na to że subskrypcja CleanMyMac X potrzebuje Twojej uwagi.";
"SubscriptionRenewalBunner_ActionTitle" = "Uruchom CleanMyMac";

"GracePeriodBanner_Title" = "Ojej! Wygląda na to że subskrypcja CleanMyMac X potrzebuje Twojej uwagi.";
"GracePeriodBunner_ActionTitle" = "Uruchom CleanMyMac";

"FreeTrialBanner_Title" = "Wypróbuj CleanMyMac X za darmo!";
"FreeTrialBanner_Body" = "Pełny dostęp do wszystkich funkcji";
"FreeTrialBanner_ActionTitle" = "Rozpocznij 7-dniowy darmowy okres próbny";

/* Protection Monitor */

"Monitor_Protection_HeaderText" = "Chronione przez";

"Monitor_Protection_On_Description" = "Twój Mac jest monitorowany pod kątem potencjalnie szkodliwych programów, aby zapewnić ochronę.";
"Monitor_Protection_Off_Description" = "Włącz monitorowanie szkodliwych programów, aby zapewnić ochronę w czasie rzeczywistym.";
"Monitor_Protection_EngineFailed_Description" = "Ponownie uruchom Maca, by go zabezpieczyć";

"Monitor_Protection_On_Title" = "Monitorowanie zagrożeń WŁĄCZONE";
"Monitor_Protection_Off_Title" = "Monitorowanie zagrożeń WYŁĄCZONE";
"Monitor_Protection_EngineFailed_Title" = "Uruchomienie Monitora zagrożeń nie powiodło się";

"Monitor_Protection_FullScanButton_Title" = "Uruchom pełne skanowanie";
"Monitor_Protection_ReviewButton_Title" = "Przejrzyj";
"Monitor_Protection_TurnOnButton_Title" = "Włącz";
"Monitor_Protection_PopoverButtonTitle_LearnMore" = "Dowiedz się więcej";

"Monitor_Protection_HeaderStatus_OK" = "Zabezpieczony";
"Monitor_Protection_HeaderStatus_Warning" = "Potrzebuje uwagi";
"Monitor_Protection_HeaderStatus_ThreatsFound" = "Potrzebuje uwagi";

"Monitor_Protection_LastScannedFile_Format" = "Ostatni przeskanowany plik: %@";
"Monitor_Protection_LastScannedFile_Placeholder" = "Trwa wyszukiwanie zagrożeń…";

"Monitor_Protection_MonitorOff_WarningText" = "Włącz monitorowanie szkodliwych programów, żeby szukać zagrożeń w czasie rzeczywistym.";
"Monitor_Protection_ThreatsFound_PopoverFormat" = "Liczba aktywnych zagrożeń na Macu: %@. Usuń je jak najszybciej, żeby zapobiec utracie danych lub naruszeniu prywatności.";

"Monitor_Protection_ReviewAndRemoveButton_Title" = "Przejrzyj i usuń";

"Monitor_ProtectionSuggestion_Proposal_CheckButtonTitle" = "Sprawdź teraz";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Proposal_ProgressCheckButtonTitle" = "Sprawdzam...";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Proposal_CheckForUpdatesFailedText" = "Sprawdzanie nie powiodło się";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Proposal_LastCheckForUpdatesText" = "Definicje sprawdzone %@";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Proposal_LastCheckForUpdates_Now" = "chwilę temu";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Proposal_LastCheckForUpdates_Never" = "nigdy";

"Monitor_ProtectionSuggestion_NeedsAttention_UpdateButtonTitle" = "Uaktualnij teraz";
"Monitor_ProtectionSuggestion_NeedsAttention_DatabaseLastUpdateFormat" = "Ostatnie uaktualnienie bazy danych:%@. Regularne jej uaktualnienie zapewni bezpieczeństwo Maca.";

"Monitor_Protection_MoreThreatsFound_Format" = "%@ i %d innych";

"Monitor_ProtectionSuggestion_Protected_LearnMoreDescriptionText" = "Twój Mac jest monitorowany pod kątem potencjalnie szkodliwych programów, aby zapewnić ochronę.";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Protected_LearnMoreActionText" = "Dowiedz się więcej";

"Monitor_ProtectionSuggestion_Protected_FullScanDescriptionText" = "Uruchom szczegółowe skanowanie, żeby wykryć potencjalne zagrożenia i ochronić Maca.";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Protected_FullScanActionText" = "Uruchom pełne skanowanie";

"Monitor_ProtectionSuggestion_Protected_CheckUpdatesDescriptionFormat" = "Aktualizacje bazy danych sprawdzone %@. Sprawdzaj regularne, żeby zapewnić bezpieczeństwo Maca.";
"Monitor_ProtectionSuggestion_Protected_CheckUpdatesActionText" = "Sprawdź teraz";

"Monitor_ProtectionSuggestion_NeedsAttention_MonitorDisabledDescriptionText" = "Włącz monitorowanie szkodliwych programów, aby zapewnić ochronę w czasie rzeczywistym.";
"Monitor_ProtectionSuggestion_NeedsAttention_MonitorDisabledActionText" = "Włącz";

"Monitor_ProtectionSuggestion_NeedsAttention_BackgroundScanDisabledDescriptionText" = "Włącz skanowanie w tle, żeby identyfikować ukryte szkodliwe programy.";
"Monitor_ProtectionSuggestion_NeedsAttention_BackgroundScanDisabledActionText" = "Włącz";

"Monitor_ProtectionSuggestion_Threats_ReviewAndRemoveActionText" = "Przejrzyj i usuń";

"Monitor_Protection_Hint" = "Kliknij, by zobaczyć szczegóły ochrony";

/* Protection Detailed Monitor */

"Monitor_Protection_Detailed_Title" = "Ochrona";

"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Title" = "Monitorowanie";

"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Subtitle_On" = "Wykrywa zagrożenia na Macu w czasie rzeczywistym.";
"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Value_On" = "Wł.";
"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Action_On" = "Więcej ↗";

"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Subtitle_Off" = "Włącz, by wykrywać zagrożenia na bieżąco.";
"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Value_Off" = "Wył.";
"Monitor_Protection_Metric_Monitor_Action_Off" = "Włącz";

"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Title" = "Skanowanie w tle";

"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Subtitle_On" = "Wypatruje podejrzaną aktywność, gdy CleanMyMac nie jest uruchomiony.";
"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Value_On" = "Wł.";
"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Action_On" = "Więcej ↗";

"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Subtitle_Off" = "Włącz, by chronić Maca przed podejrzaną aktywnością, gdy CleanMyMac nie jest uruchomiony.";
"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Value_Off" = "Wył.";
"Monitor_Protection_Metric_BackgroundScan_Action_Off" = "Włącz";

"Monitor_Protection_ThreatsFound_Review_Button" = "Przejrzyj i usuń";
"Monitor_Protection_ThreatsFound_ShowAll_Button" = "Pokaż wszystkie";
"Monitor_Protection_ThreatsFound_Collapse_Button" = "Zwiń listę";

/* Protection Detailed Monitor - Chart */

"Monitor_Protection_Chart_Unprotected_Tile" = "Twój Mac jest niezabezpieczony";
"Monitor_Protection_Chart_Unprotected_Subtile" = "Włącz Monitor zagrożeń i Skanowanie w tle, by zapewnić jego ochronę.";
"Monitor_Protection_Chart_EngineFailure_Subtitle" = "My sprawdzamy, co cię się stało, a tymczasem uruchom Maca ponownie, by zapewnić jego ochronę.";

"Monitor_Protection_Chart_Status_Normal" = "Pełne zabezpieczenie";
"Monitor_Protection_Chart_Status_Warning" = "Częściowe zabezpieczenie";
"Monitor_Protection_Chart_Status_Critical_Plural" = "Skanowanie wykryło zagrożenia";
"Monitor_Protection_Chart_Status_Critical_One" = "Wykryto zagrożenie";

/* Protection Detailed Monitor - Database Update */

"Monitor_Protection_DatabaseUpdate_SectionTitle" = "Baza danych szkodliwych programów";
"Monitor_Protection_DatabaseUpdate_Title" = "Ostatnia aktualizacja";
"Monitor_Protection_DatabaseUpdate_Body" = "Upewnij się, że masz najnowsze definicje bazy danych, by chronić Maca przed nowymi i powszechnymi zagrożeniami.";
"Monitor_Protection_DatabaseUpdate_Action_Check" = "Sprawdź aktualizacje";
"Monitor_Protection_DatabaseUpdate_Action_Checking" = "Sprawdzam...";
"Monitor_Protection_DatabaseUpdate_Failure_Generic" = "Błąd aktualizacji";

/* Malware monitor alert */

"MalwareMonitor_Alert_Button_Title" = "Usuń zagrożenia...";

/* Trashed Application alert */

"TrashedApplication_Alert_Button_Title" = "Odinstaluj...";

/* Update Apps alert */

"UpdateApps_Alert_Button_Title" = "Przejrzyj uaktualnienia...";

/* Update Payment Details alert */

"Issues_PopoverButtonTitle_Remind" = "Przypomnij później";
"Issues_PopoverButtonTitle_Remind_Option_Tomorrow" = "Jutro";
"Issues_PopoverButtonTitle_Remind_Option_InThreeDays" = "Za 3 dni";
"Issues_PopoverButtonTitle_Remind_Option_InAWeek" = "Za tydzień";
"Issues_PopoverButtonTitle_Remind_Option_Ignore" = "Ignoruj";

/* Resubscribe alert */

"Resubscribe_Issue_Title" = "Niestety subskrypcja CleanMyMac X wygasła i wymaga odnowienia.";
"Resubscribe_Alert_Button_Title" = "Odnów subskrypcję";

/* Renew subscription alert */

"Renew_Issue_Title" = "Ojej! Wygląda na to że subskrypcja CleanMyMac X potrzebuje Twojej uwagi.";
"Renew_Alert_Button_Title" = "Uruchom CleanMyMac";

/* Grace period alert */

"Grace_Issue_Title" = "Ojej! Wygląda na to że subskrypcja CleanMyMac X potrzebuje Twojej uwagi.";
"Grace_Alert_Button_Title" = "Uruchom CleanMyMac";

/* Top consumers */

"TopConsumers_Section_Title" = "Najwięcej zużywające";
"TopConsumers_List_Info_Title" = "Nazwa procesu";
"TopConsumers_List_Value_Title" = "Użycie";
"TopConsumers_List_Value_Percent_Title" = "Użycie, %";
"TopConsumers_Action_Quit" = "Zakończ";

// MARK: - Dashboard
/* Section title of a monitor list */

"Dashboard_Monitors_Section_Title" = "Więcej o tym Macu";

// MARK: - Recommendations

"Recommendation_Header_Title" = "Rekomendacje";

// Update Some Apps Recommendation

"Recommendation_UpdateApps_Title" = "Uaktualnij apki, by dostać nowe funkcje.";
"Recommendation_UpdateApps_ActionTitle" = "Uaktualnij aplikacje";

// Low Disk Space Recommendation

"Recommendation_LowDiskSpace_Title" = "Usuń zbędne pliki i przywróć wolne miejsce.";
"Recommendation_LowDiskSpace_ActionTitle" = "Uwolnij miejsce";

// Malware Deep Scan Recommendation

"Recommendation_MalwareDeepScan_Title" = "Uruchom dogłębne skanowanie, by wyszukać zagrożenia.";
"Recommendation_MalwareDeepScan_ActionTitle" = "Uruchom skanowanie";

// Trash Bin Overfill Recommendation

"Recommendation_TrashBinOverfill_Title" = "Wielkość kosza przekroczyła limit.";
"Recommendation_TrashBinOverfill_ActionTitle" = "Opróżnij kosz";

// Smart Scan Overdue Recommendation

"Recommendation_SmartScanOverdue_Title" = "Uruchom Smart Scan, by usunąć nowe śmieci i optymalizować Maca.";
"Recommendation_SmartScanOverdue_ActionTitle" = "Uruchom skanowanie";

// Free Up Purgeable Space

"Recommendation_FreeUpPurgeableSpace_Title" = "Uwolnij %@ zwalnialnej przestrzeni.";
"Recommendation_FreeUpPurgeableSpace_ActionTitle" = "Uwolnij miejsce";

// Uninstall Unsupported Apps Recommendation

"Recommendation_UninstallUnsupportedApps_Title" = "Usuwaj nieobsługiwane aplikacje ze swojego Maca.";
"Recommendation_UninstallUnsupportedApps_ActionTitle" = "Otwórz Aplikacje";

// Uninstall Unused Apps Recommendation

"Recommendation_UninstallUnusedApps_Title" = "Odinstaluj nieużywane aplikacje.";
"Recommendation_UninstallUnusedApps_ActionTitle" = "Otwórz Aplikacje";

// Static Modules Recommendations

"Recommendation_SystemJunkModule_Title" = "Usuń śmieci, generowane przez system i apki.";
"Recommendation_SystemJunkModule_ActionTitle" = "Usuń";

"Recommendation_iTunesJunkModule_Title" = "Przejrzyj i usuń niepotrzebne dane iTunes.";
"Recommendation_iTunesJunkModule_ActionTitle" = "Usuń";

"Recommendation_PhotoJunkModule_Title" = "Wykryj i usuń śmieci w bibliotece Zdjęć.";
"Recommendation_PhotoJunkModule_ActionTitle" = "Usuń";

"Recommendation_TrashBinsModule_Title" = "Opróżnij kosze, by uwolnić miejsce na dysku.";
"Recommendation_TrashBinsModule_ActionTitle" = "Opróżnij kosze";

"Recommendation_MailAttachmentsModule_Title" = "Przeskanuj dane Mail, by usunąć lokalne kopie załączników.";
"Recommendation_MailAttachmentsModule_ActionTitle" = "Skanuj";

"Recommendation_MalwareRemovalModule_Title" = "Wyszukaj wirusy i inne zagrożenia na Macu.";
"Recommendation_MalwareRemovalModule_ActionTitle" = "Skanuj";

"Recommendation_PrivacyModule_Title" = "Sprawdź, do jakich danych mają dostęp Twoje apki.";
"Recommendation_PrivacyModule_ActionTitle" = "Przejrzyj";

"Recommendation_OptimizationModule_Title" = "Skonfiguruj wpływające na jego wydajność Maca rzeczy i optymalizuj go.";
"Recommendation_OptimizationModule_ActionTitle" = "Optymalizuj";

"Recommendation_MaintenanceModule_Title" = "Uruchom skrypty konserwacji i popraw wydajność systemu.";
"Recommendation_MaintenanceModule_ActionTitle" = "Popraw";

"Recommendation_ExtensionsModule_Title" = "Przejrzyj rozszerzenia, wtyczki, widżety i panele preferencji.";
"Recommendation_ExtensionsModule_ActionTitle" = "Przejrzyj";

"Recommendation_LAOFModule_Title" = "Przejrzyj duże i nieotwierane od miesięcy pliki.";
"Recommendation_LAOFModule_ActionTitle" = "Przejrzyj";

"Recommendation_FileManagerModule_Title" = "Przeanalizuj pamięć, by sprawdzić, czym ona jest zajęta.";
"Recommendation_FileManagerModule_ActionTitle" = "Przeanalizuj";

"Dashboard_Empty_Monitors_Title" = "Ale pech";
"Dashboard_Empty_Monitors_Subtitle" = "Wygląda na to, że wystąpił rzadki problem w macOS Ventura, naruszający działanie Menu CleanMyMac. Postępuj zgodnie z instrukcjami, by to naprawić.";
"Dashboard_Empty_Monitors_ActionTitle" = "Przejdź do instrukcji...";
