/*
  UninstallerModule.strings
  CleanMyMac

  Created by Serhii Butenko on 4/2/18.
  Copyright © 2018 MacPaw. All rights reserved.
*/

"ModuleTitleText" = "Verwijderaar";
"ModuleDescriptionText" = "Verwijder volledige apps, inclusief alle bijbehorende bestanden.";
"ModuleKeywords" = "uninstaller, all apps, unused apps, old apps";

"UbiquitousButton_NoApplications" = "Niets";
"UbiquitousButton_HaveApplications" = "Weergave";

"BenefitTitle_0" = "Verwijder apps correct";
"BenefitDescription_0" = "Verwijder eenvoudig alle soorten apps, samen met alle bijbehorende bestanden.";
"BenefitTitle_1" = "Herstel initiële staat van apps";
"BenefitDescription_1" = "Neem de volledige controle over gerelateerde onderdelen die je wilt behouden of verwijderen.";

"FilterText_AllApplications" = "Alle programma's";
"FilterText_AllApplications_Description" = "Hieronder zie je alle apps die op de Mac zijn geïnstalleerd.";
"FilterText_Tooltip_AllApplications" = "Hieronder zie je alle apps die op de Mac zijn geïnstalleerd.";
"FilterText_Unused" = "Ongebruikt";
"FilterText_Tooltip_Unused" = "We vergeten allemaal wel eens wat we hebben geïnstalleerd en geprobeerd maar dan nooit meer hebben gebruikt. Kijk in de lijst met apps die je al meer dan 6 maanden niet meer hebt geopend en beslis of je ze nog nodig hebt.";
"FilterText_Legacy" = "32-bits";
"FilterText_Tooltip_Legacy" = "Met de release van macOS Mojave komt een einde aan de 32-bits apps. macOS Mojave is het laatste besturingssysteem dat de al verouderde 32-bits software ondersteunt. Controleer welke 32-bits apps je gebruikt en beslis of je ze nog nodig hebt.";
"FilterText_FrequentlyCrashed" = "Crasht vaak";
"FilterText_Tooltip_FrequentlyCrashed" = "Op basis van logs en crashrapporten maakt CleanMyMac een lijst met apps die vaak problemen vertonen. Deze apps zijn niet betrouwbaar en wil je misschien correct verwijderen.";
"FilterText_Leftovers" = "Restjes";
"FilterText_Tooltip_Leftovers" = "Als je een app-bestand handmatig verwijdert, blijven gerelateerde onderdelen op de Mac achter. Met CleanMyMac kun je die restjes zoeken en verwijderen, zelfs als de app al weg is.";
"FilterText_Tooltip_AggressorApps" = "Deze apps worden ontwikkeld of gehost in Rusland of Wit-Rusland en kunnen mogelijk een bedreiging vormen voor je Mac of de veiligheid van je gegevens.";
"FilterText_AggressorApps" = "Verdacht";
"FilterText_AggressorApps_Empty_Content_Description" = "Op je Mac staan momenteel geen verdachte apps. Als we verdachte activiteit detecteren, melden we het hier.";
"FilterText_LearnMore" = "Meer informatie…";
"FilterText_Selected" = "Geselecteerd";
"FilterText_Selected_Description" = "Hieronder zie je de apps die je volledig of deels wilt verwijderen.";
"FilterText_Selected_Empty_Content_Description" = "Alle geselecteerde apps die je gedeeltelijk of volledig wilt verwijderen, zie je hier.";

"FilterText_Stores" = "Winkels";
"FilterText_Description_AppStore" = "Deze groep bevat apps die je hebt geïnstalleerd via de Mac App Store.";
"FilterText_Description_Setapp" = "Deze groep bevat apps die je hebt geïnstalleerd met je Setapp-abonnement.";
"FilterText_Description_Steam" = "Hier vind je games en apps die je via de Steam-service hebt geïnstalleerd.";
"FilterText_Description_Blizzard" = "Hier vind je games en apps die je via de Battle.net-service hebt geïnstalleerd.";
"FilterText_Description_Other" = "Deze groep bevat apps die afkomstig zijn van andere bronnen dan de Mac App Store, Setapp en Steam.";
"FilterText_StoresOther" = "Overige";
"FilterText_Vendors" = "Leveranciers";
"FilterText_VendorOther" = "Overige";
"FilterText_Decription_Vendor_Format" = "Deze groep bevat apps die door %@ zijn ontwikkeld.";
"FilterText_Decription_Vendor_Other" = "Hieronder zie je apps die niet zijn gescheiden door hun leveranciers.";

"FilterText_Mac" = "Apps voor Mac";
"FilterText_Mac_Description" = "Deze groep bevat apps ontworpen voor Mac";
"FilterText_Mobile" = "Apps voor iPhone en iPad";
"FilterText_Mobile_Description" = "Deze groep bevat apps ontworpen voor iPhone en iPad";

"ResourceGroup_Logs" = "Logs";
"ResourceGroup_Binaries" = "Binaire gegevens";
"ResourceGroup_Preferences" = "Voorkeuren";
"ResourceGroup_Crashes" = "Crashes";
"ResourceGroup_Plugins" = "Plug-ins";
"ResourceGroup_Installers" = "Installatieprogramma’s";
"ResourceGroup_Help" = "Help";
"ResourceGroup_DockIcon" = "Dock-symbool";
"ResourceGroup_UserData" = "Gebruikersgegevens";
"ResourceGroup_SupportingFiles" = "Supportbestanden";
"ResourceGroup_Other" = "Overige";
"ResourceGroup_LoginItems" = "Inlogonderdelen";
"ResourceGroup_Container" = "Container";

"ResourceType_Cookies" = "Cookies";
"ResourceType_DockIcon_Format" = "Docksymbool van %@";

"CleanupFailureComplete_StatusText" = "Verwijdering mislukt";
"CleanupFailureComplete_DescriptionText" = "Zoek informatie over fouten in het opruimlogboek en probeer het opnieuw.";

"CleanupComplete_BackButtonTitle" = "Terug naar Apps";

"ButtonTitle_Uninstall" = "Verwijder";
"ButtonTitle_Reset" = "Stel opn. in";

"Remove_AppsAndFiles_Format" = "%@ en %@";
"Remove_FilesFromApps_Format" = "%@ van %@";
"Remove_LeftoversAndFiles_Format" = "%@ en %@";
"Remove_FilesFromLeftovers_Format" = "%@ van %@";
"Remove_ApplicationsAndLeftovers_Format" = "%@ en %@";
"Remove_ApplicationsAndLeftoversAndFiles_Format" = "%@ en %@ en %@";
"Remove_FilesFromApplicationsAndLeftovers_Format" = "%@ van %@ en %@ van %@";

"InactiveStateDescription_CannotRemoveSystemApplication" = "Dit is een beveiligd systeembestand dat je niet kunt verwijderen. Je kunt wel gerelateerde bestanden verwijderen om de app opnieuw in te stellen.";
"InactiveStateDescription_CannotRemoveAppStoreApplication" = "Dit programmabestand kan niet door CleanMyMac worden verwijderd door Apple's beperkingen voor apps uit de Mac App Store. Ga naar het bestand in de Finder en verwijder het handmatig.";

"ContextMenuItemTitle_Launch" = "Open";
"ContextMenuItemTitle_Select_Uninstall" = "Selecteer %@ om dit te verwijderen";
"ContextMenuItemTitle_Select_Reset" = "Selecteer %@ om dit opnieuw in te stellen";
"ContextMenuItemTitle_SelectForCustomSelection" = "Je selectie";
"ContextMenuItemTitle_SelectForUninstall" = "Verwijder";
"ContextMenuItemTitle_SelectForReset" = "Stel opnieuw in";

"ActionRequiredInactiveState_NotDetermined_Title" = "CleanMyMac heeft je toestemming nodig om toegang tot %@ te krijgen.";
"ActionRequiredInactiveState_NotDetermined_Description" = "Geef toegang om door te gaan.";
"ActionRequiredInactiveState_NotDetermined_ButtonTitle" = "Geef toegang";

"ActionRequiredInactiveState_ContainerWithoutFDA_Title" = "Geef toegang";
"ActionRequiredInactiveState_ContainerWithoutFDA_Description" = "Geef volledige schijftoegang om applicatiemappen te verwijderen.";
"ActionRequiredInactiveState_ContainerWithoutFDA_ButtonTitle" = "Ga naar Systeeminstellingen";

"ActionRequiredInactiveState_Denied_Title" = "CleanMyMac heeft toegang tot je %@ nodig.";
"ActionRequiredInactiveState_Denied_Description" = "Ga naar je Privacy-instellingen en geef CleanMyMac toegang tot %@.";
"ActionRequiredInactiveState_Denied_ButtonTitle" = "Open privacy-instellingen";

"ActionRequiredInactiveState_UnableToRemoveAppStoreApplication_Title" = "Ga naar dit bestand in de Finder en verwijder het handmatig.";
"ActionRequiredInactiveState_UnableToRemoveAppStoreApplication_Description" = "CleanMyMac kan dit app-bestand niet verwijderen wegens de beperkingen die Apple heeft ingesteld voor apps uit de Mac App Store.";
"ActionRequiredInactiveState_UnableToRemoveAppStoreApplication_ButtonTitle" = "Toon in Finder";

/* Accessibility Labels */

"ReviewDetails_MasterTable_AccessibilityLabel" = "App-groepen";

"FilterAccessibilityLabel_AllApplications" = "Alle programma's";
"FilterAccessibilityLabel_Unused" = "Ongebruikte programma's";
"FilterAccessibilityLabel_Legacy" = "32-bits programma's";
"FilterAccessibilityLabel_Leftovers" = "Programmarestjes";
"FilterAccessibilityLabel_AggressorApps" = "Verdachte apps";
"FilterAccessibilityLabel_Selected" = "Geselecteerde programma's";

"FilterAccessibilityLabel_Store_Format" = "%@-programma's";
"FilterAccessibilityLabel_Store_Other" = "Programma's van andere bronnen";
"FilterAccessibilityLabel_Vendor_Format" = "%@-programma's";
"FilterAccessibilityLabel_Vendor_Other" = "Programma's van andere leveranciers";

/* Self Uninstallation Survey */

"SelfUninstalationSurvey_Title" = "Waarom verwijder je CleanMyMac X?";
"SelfUninstalationSurvey_SubmitAnswer" = "Stuur antwoord";
"SelfUninstalationSurvey_CommentField_Placeholder" = "%@ Geef hier de reden...";
"SelfUninstalationSurvey_Question_1" = "De app loste mijn probleem niet op";
"SelfUninstalationSurvey_Question_2" = "De app is te duur";
"SelfUninstalationSurvey_Question_3" = "Ik gebruik liever een andere app";
"SelfUninstalationSurvey_Question_4" = "De app is niet gebruiksvriendelijk";
"SelfUninstalationSurvey_Question_5" = "Andere reden";
