/* 
  Preferences.strings
  PreferencesUI

  Created by aronskaya on 03.02.2021.
  
*/

"ToolbarItem_Title_IgnoreList" = "Liste d'exclusion";
"ToolbarItem_Title_Assistant" = "Assistant";
"ToolbarItem_Title_Protection" = "Protection";
"ToolbarItem_Title_Menu" = "Menu";
"ToolbarItem_Title_Analytics" = "Statistiques d'utilisation";
"ToolbarItem_Title_Debug" = "Déboguer";
"ToolbarItem_Title_General" = "Général";
"ToolbarItem_Title_Notifications" = "Notifications";
"ToolbarItem_Title_SmartScan" = "Analyse intelligente";
"ToolbarItem_Title_Scanning" = "Analyse";
"ToolbarItem_Title_Updates" = "Mises à jour";
"ToolbarItem_Title_DiskAccess" = "Accès au disque";

/* General */

"TabOptions_General_KeepLanguagesTitle" = "Ne pas supprimer les langues suivantes du système ni des applications :";
"TabOptions_General_SelectLanguagesTitle" = "Sélectionner les langues à conserver :";
"TabOptions_General_SelectLanguagesSubtitle" = "La liste ci-dessus est issue de vos préférences système.";
"TabOptions_General_AddItemToLangExcludeListTooltip" = "Ajouter l'élément à la liste d'exclusion";
"TabOptions_General_RemoveItemFromLangExcludeListTooltip" = "Supprimer l'élément sélectionné de la liste d'exclusion";
"TabOptions_General_SoundsEnabledLabelText" = "Sons :";
"TabOptions_General_SoundsEnabledCheckboxText" = "Signaler les principales actions de CleanMyMac X par un son";
"TabOptions_General_HolidaysSkinEnabledLabelText" = "Look de vacances :";
"TabOptions_General_HolidaysSkinEnabledCheckboxText" = "Activez les thèmes personnalisés de vacances";
"TabOptions_General_NationalSymbolsSkinEnabledLabelText" = "Apparence spéciale :";
"TabOptions_General_NationalSymbolsSkinEnabledCheckboxText" = "Activer les thèmes personnalisés pour des occasions spéciales";
"TabOptions_General_MalwareMonitorEnabledLabelText" = "Surveillance des maliciels :";
"TabOptions_General_MalwareMonitorEnabledCheckboxText" = "Activer le contrôle proactif des menaces";
"TabOptions_General_Updates" = "Mises à jour :";
"TabOptions_General_AddToDockLabelText" = "Dock :";
"TabOptions_General_AddToDockCheckboxText" = "Garder l'icône dans le Dock quand CleanMyMac X est fermé";

/* Disk Access */

"TabTitle_DiskAccess_Granted" = "Accès complet au disque activé pour CleanMyMac X";
"TabTitle_DiskAccess_NotGranted" = "Accordez à CleanMyMac X un accès complet au disque";
"TabDescription_DiskAccess_Granted" = "La fonctionnalité Accès complet au disque de macOS vous permet de désigner les applications qui sont sans danger pour vos données.\n\nVous pouvez désormais profiter pleinement de cette fonction. De notre côté, nous garantissons la protection de vos données.";
"TabDescription_DiskAccess_NotGranted" = "Ouvrez Préférences Système, authentifiez-vous, puis choisissez CleanMyMac dans la liste Accès complet au disque.\n\nLa fonctionnalité Accès complet au disque de macOS vous permet de désigner les applications qui sont sans danger pour vos données.";
"TabDescription_DiskAccess_NotGranted_LinkPart" = "Préférences Système";
"TabOptions_DiskAccess_LearnMoreTitle" = "En savoir plus";
"TabOptions_DiskAccess_NoConnectionTitle" = "Aucune connexion";

/* Scanning */

"TabOptions_Scanning_IncludeInScanTitle" = "Sélectionner les éléments à prendre en compte lors des analyses :";
"TabOptions_Scanning_Modules" = "Modules";
"TabOptions_Scanning_SmartScan_Description" = "Modules pris en compte dans l'analyse intelligente :";
"TabOptions_Scanning_SystemJunk_Description" = "Éléments à analyser dans le module Système :";

/* Notifications */

"TabTitle_Notifications" = "Notifications";

"TabDescription_Notifications" = "CleanMyMac contrôle les éléments vitaux de votre Mac à votre place. Sélectionnez les éléments à surveiller et pour lesquels vous souhaitez recevoir des notifications.";

"TabWarning_Notifications_NoEnabledNotifications" = "Envisagez d'activer les fonctionnalités de surveillance ci-dessous pour maintenir les performances de votre Mac.";
"TabWarning_Notifications_DisabledMenuApp" = "Activez le menu de CleanMyMac pour profiter des fonctionnalités ci-dessous.";
"TabWarning_Notifications_NotInApplicationsFolder" = "Pour profiter des fonctionnalités ci-dessus, installez CleanMyMac dans votre dossier Applications.";

"TabOptions_Notifications_RegularReminder" = "Me rappeler régulièrement de lancer une analyse intelligente";
"TabOptions_Notifications_RegularReminder_Option_RemindThreeDays" = "Tous les 3 jours";
"TabOptions_Notifications_RegularReminder_Option_RemindWeekly" = "Toutes les semaines";
"TabOptions_Notifications_RegularReminder_Option_RemindBiweekly" = "Toutes les 2 semaines";
"TabOptions_Notifications_RegularReminder_Option_RemindMonthly" = "Tous les mois";

"TabOptions_Notifications_LeftFreeSpace" = "Avertir si l'espace libre est inférieur à ";
"TabOptions_Notifications_TrashSizeExceeds" = "Avertir si la corbeille dépasse ";
"TabOptions_Notifications_PotentialAmountOfJunkExceeds" = "Notifier si les fichiers inutiles potentiels dépassent ";
"TabOptions_Notifications_CorrectAppsUninstallation" = "Proposer de désinstaller correctement les applications";
"TabDescription_Notifications_CorrectAppsUninstallation" = "Lorsque vous placez une application dans la corbeille, vous êtes invité à la désinstaller correctement.";
"TabOptions_Notifications_HungApps" = "Avertir lorsqu'une application est bloquée";
"TabDescription_Notifications_HungApps" = "Si une application ne répond plus, vous pouvez forcer facilement sa fermeture.";
"TabOptions_Notifications_LowFreeRAM" = "Avertir en cas de manque de RAM";
"TabOptions_Notifications_OverfilledExternalDrives" = "Proposer de nettoyer les disques externes surchargés";
"TabOptions_Notifications_UpdateApps" = "Signaler lorsque les applications doivent être mises à jour";
"TabOptions_Notifications_ConnectedDevicesLowBattery" = "Avertir quand la batterie des appareils connectés est faible";
"TabOptions_Notifications_ExternalDriveMount" = "Recevez une notification lorsqu'un disque est connecté au Mac";
"TabOptions_Notifications_BatteryDrain" = "Avertir quand la batterie se décharge trop vite";

/* Assistant */

"TabTitle_Assistant" = "Assistant";
"TabDescription_Assistant" = "Votre assistant personnel virtuel vous accompagne en permanence dans CleanMyMac X. Recevez des suggestions automatiques au bon moment ou interrogez l'assistant chaque fois que vous avez des doutes sur la marche à suivre.";

"TabOptions_Title_Assistant_SilentMode" = "Activer le mode silencieux";
"TabOptions_Description_Assistant_SilentMode" = "L'assistant ne se manifestera pas automatiquement, mais vous pouvez y accéder pour obtenir des conseils.";

/* Menu App */

"TabOptions_Menu_MenuApp" = "Application du menu";
"TabOptions_Menu_MenuApp_Title" = "Menu de CleanMyMac X";
"TabOptions_Menu_MenuApp_Description" = "Le menu offre un aperçu rapide des principaux indicateurs système et permet d'accéder à des fonctions d'entretien très pratiques. Il signale également la plupart des problèmes matériels et logiciels de façon préventive.";
"TabOptions_Menu_MenuApp_Value" = "Activer le menu";
"TabOptions_Menu_MenuApp_MASValue" = "Ouvrir le menu avec la session";

"TabOptions_Menu_Dropbox" = "Dropbox";
"TabOptions_Menu_Dropbox_Title" = "Dropbox";
"TabOptions_Menu_Dropbox_Description" = "Voyez d'un coup d'œil la quantité d'espace de stockage Dropbox restante.";
"TabOptions_Menu_Dropbox_Value" = "Afficher dans le menu";

"TabOptions_Menu_ExternalDrives" = "Disques externes";
"TabOptions_Menu_ExternalDrives_Title" = "Disques externes";
"TabOptions_Menu_ExternalDrives_Description" = "Le menu de CleanMyMac X liste l'ensemble de vos périphériques de stockage externes, pour vous permettre d'y accéder facilement et de supprimer les fichiers inutiles.\nVous pouvez à tout moment effacer les fichiers inutiles directement dans le menu ou automatiquement au moment de l'éjection du disque.";
"TabOptions_Menu_ExternalDrives_Value" = "Nettoyer automatiquement à l'éjection";
"TabOptions_Menu_ExternalDrives_LargeDisks_Format" = "Analyser les disques de plus de %@";

"TabOptions_Menu_Recommendations" = "Recommandations";
"TabOptions_Menu_Recommendations_Title" = "Recommandations";
"TabOptions_Menu_Recommendations_Description" = "Accédez à une liste d'actions rapides permettant de profiter d'un Mac au top de sa forme";
"TabOptions_Menu_Recommendations_Value" = "Afficher dans le menu";

"TabWarnings_Menu_DisabledMenuApp" = "Activez le menu de CleanMyMac X pour profiter de cette fonctionnalité.";
"TabWarnings_Menu_AppIsNotInApplicationsFolder" = "Pour profiter des fonctionnalités ci-dessus, installez CleanMyMac dans votre dossier Applications.";

"TabOptionsTitle_Menu_Instruments" = "Instruments";

"TabWarnings_Menu_DisabledLoginItems" = "Accédez aux Réglages Système et autorisez les éléments d'arrière-plan de CleanMyMac X à activer cette fonctionnalité.";
"TabWarnings_Menu_DisabledLoginItems_LinkPart" = "Réglages Système";

/* Updates */

"TabOptions_Updates_AutomaticallyUpdatesTitle" = "Mettre à jour CleanMyMac automatiquement";
"TabOptions_Updates_BetaUpdatesTitle" = "Proposer d'installer les versions bêta";
"TabOptions_Updates_BetaUpdatesSubtitle" = "Remarque : les versions bêta peuvent inclure des fonctionnalités expérimentales et entraîner une instabilité, voire une perte de données.";

"TabOptions_Updates_CheckForUpdatesButtonTitle" = "Rechercher des mises à jour";
"TabOptions_Updates_LastCheckPrefixTitle" = "Dernière recherche :";
"TabOptions_Updates_LastCheckDateNever" = "Jamais";

"TabWarnings_General_Updates_DisabledLoginItems" = "Accédez aux Réglages Système et autorisez les éléments d'arrière-plan de CleanMyMac X à mettre à jour l'application automatiquement.";
"TabWarnings_General_Updates_DisabledLoginItems_LinkPart" = "Réglages Système";
/* Ignore List */

"TabOptions_IgnoreList_IgnoreSystemAppsCheckBoxTitle" = "Ignorer les applications système";
"TabOptions_IgnoreList_TabDescription" = "Consultez et gérez les éléments précédemment exclus des résultats d'analyse :";
"TabOptions_IgnoreList_BottomNoticeTitle" = "Lancez une analyse pour que les modifications soient prises en compte.";
"TabButton_IgnoreList_ResetAllTitle" = "Réinitialiser toutes les listes d'exclusion";
"TabButton_IgnoreList_ResetAllTooltip" = "Rétablir la liste d'exclusion par défaut";
"TabButton_IgnoreList_ResetModuleTitle" = "Réinitialiser la liste d'exclusion sélectionnée";
"TabButton_IgnoreList_RemoveItem" = "Supprimer l’élément";

"TabOpenPanel_IgnoreList_Prompt" = "Ajouter";
"TabOpenPanel_Mail_IgnoreList_Message" = "Sélectionner les éléments à ajouter à la liste d'exclusion :";
"TabOpenPanel_LAOF_IgnoreList_Message" = "Sélectionner les fichiers à ajouter à la liste d'exclusion :";
"TabOpenPanel_Updater_IgnoreList_Message" = "Sélectionner les applications à ajouter à la liste d'exclusion :";
"TabOpenPanel_SystemJunk_IgnoreList_Message" = "Sélectionner les fichiers à ajouter à la liste d'exclusion :";
"TabOpenPanel_Uninstaller_IgnoreList_Message" = "Sélectionner les applications à ajouter à la liste d'exclusion :";

"Mail_IgnoreList_ModuleDescription" = "Pièces jointes et téléchargements à ignorer :";
"LAOF_IgnoreList_ModuleDescription" = "Fichiers, dossiers et groupes de fichiers à ignorer :";
"Updater_IgnoreList_ModuleDescription" = "Applications ignorées par le module Mise à jour :";
"Malware_IgnoreList_ModuleDescription" = "Fichiers malveillants à ignorer :";
"PhotosJunk_IgnoreList_ModuleDescription" = "Groupes de photos inutiles à ignorer :";
"iTunesJunk_IgnoreList_ModuleDescription" = "Fichiers et applications à ignorer :";
"SystemJunk_IgnoreList_ModuleDescription" = "Fichiers et applications à ignorer :";
"Uninstaller_IgnoreList_ModuleDescription" = "Applications masquées dans le module Désinstallateur :";

"NoItems_IgnoreList_ModulePlaceholder" = "Ajoutez des éléments à cette liste directement à partir des résultats d'analyse détaillés de CleanMyMac.";

"IgnoreList_ItemDescriptionCacheGroup" = "Groupe de fichiers cache";
"IgnoreList_ItemDescriptionUserCache" = "Fichier cache utilisateur";
"IgnoreList_ItemDescriptionSystemCache" = "Fichier cache système";
"IgnoreList_ItemDescriptionBrokenPrefereces" = "Fichier de préférences endommagé";
"IgnoreList_ItemDescriptionBrokenLoginItem" = "Élément de connexion endommagé";
"IgnoreList_ItemDescriptionBrokenAgent" = "Agent d'ouverture endommagé";
"IgnoreList_ItemDescriptionBrokenApplicationsUpdates" = "Anciennes mises à jour";
"IgnoreList_ItemDescriptionLocalziationOfApp" = "Fichiers de traduction d'une application";
"IgnoreList_ItemDescriptionLocalziationOfAllApps" = "Fichiers de traduction de toutes les applications";
"IgnoreList_ItemDescriptionOSXLanguage" = "Localisation macOS";
"IgnoreList_ItemDescriptionDocumentVersions" = "Versions de documents";
"IgnoreList_ItemDescriptionUnusedDiskImages" = "Images disque inutilisées";
"IgnoreList_ItemDescriptionDerivedData" = "Données dérivées Xcode";
"IgnoreList_ItemDescriptionUserLog" = "Fichier d'historique utilisateur";
"IgnoreList_ItemDescriptionSystemLog" = "Fichier d'historique système";
"IgnoreList_ItemDescriptionApplication" = "L'opération n'aura aucune incidence sur les fichiers d'application, les caches et les historiques";
"IgnoreList_ItemDescriptionUninstaller" = "Application";
"IgnoreList_ItemDescriptionLeftover" = "Résidu";
"IgnoreList_ItemDescriptioniTunesDownloads" = "Téléchargement iTunes";
"IgnoreList_ItemDescriptioniOSBackups" = "Sauvegarde iOS";
"IgnoreList_ItemDescriptioniOSUpdate" = "Fichier de mise à jour iOS";
"IgnoreList_ItemDescriptioniTunesCache" = "Dossier cache des illustrations d’album iTunes";
"IgnoreList_ItemDescriptioniOSApps" = "Application iOS";
"IgnoreList_ItemDescriptionMailAttachment" = "Pièce jointe Mail";
"IgnoreList_ItemDescriptionDownloadsApplication" = "Éléments téléchargés par une application spécifique";
"IgnoreList_ItemDescriptionDownloadsAccount" = "Éléments téléchargés via un contact ou un compte spécifique";
"IgnoreList_ItemDescriptionDownloads" = "Un élément téléchargé sur votre Mac";
"IgnoreList_ItemDescriptionDeletedUsers" = "Données de compte utilisateur supprimées";
"IgnoreList_ItemDescriptionUniversalBinaries" = "Binaires universels";

/* Analytics */

"TabTitle_Analytics" = "Collecte de statistiques";
"TabDescription_Analytics" = "Toutes les données collectées par CleanMyMac X sont décrites dans la dernière version de nos règles de confidentialité. Cette collecte respecte totalement le règlement général sur la protection des données. Vous pouvez cependant désactiver totalement la collecte de statistiques d'analyse.";
"TabButton_Analytics_ReadPrivacyPolicy" = "Lire les règles de confidentialité";

"TabOptions_Analytics_ShareUsageData" = "Partager mes statistiques d'utilisation";
"TabOptions_Analytics_ShareUsageData_Description" = "Merci de laisser cette fonctionnalité activée : vous nous aiderez ainsi à améliorer CleanMyMac X. La collecte de ces données a pour seul objectif de nous aider à prendre les bonnes décisions pour nos prochaines mises à jour.";

"TabOptions_Analytics_EnableAnalytics" = "Activer la collecte de statistiques";

/* Protection */

"TabOptions_Protection_Title" = "Surveillance en temps réel des fichiers malveillants";

"TabOptions_Protection_MalwareMonitorConfigurationTitle" = "Configuration de la surveillance des fichiers malveillants";
"TabOptions_Protection_MalwareMonitorDescription" = "Protégez votre Mac même en dehors des analyses de fichiers malveillants. Activez la surveillance active des menaces et l'analyse automatique en arrière-plan pour mieux vous protéger en permanence.";
"TabOptions_Protection_MalwareMonitorCheckboxText" = "Activer la surveillance en temps réel";
"TabOptions_Protection_MalwareMonitorCheckboxDescriptionText" = "CleanMyMac X surveillera la présence de menaces potentielles dans les processus actifs et les principaux dossiers. Vous gardez ainsi un œil sur votre système sans intervenir.";
"TabOptions_Protection_BackgroundScanEnabledCheckboxText" = "Détectez les menaces en arrière-plan";
"TabOptions_Protection_BackgroundScanEnabledCheckboxDescriptionText" = "Votre système sera analysé automatiquement de façon régulière pour que vous soyez protégé en continu contre les fichiers malveillants, même si vous oubliez de lancer une analyse.";
"TabOptions_Protection_BackgroundScanDisabledCheckboxDescriptionText" = "Les activités malveillantes ne peuvent pas être détectées sur votre Mac si CleanMyMac et son menu sont désactivés. Activez cette fonctionnalité pour être protégé à chaque instant.";

"TabWarning_Protection_NotInApplicationsFolder" = "Pour profiter des fonctionnalités ci-dessous, installez CleanMyMac dans votre dossier Applications.";

"TabOptions_Protection_ScanConfigurationTitle" = "Configuration de l'analyse";
"TabOptions_Protection_DMGScanDescriptionText" = "L'analyse des fichiers DMG prend du temps et peut interrompre le processus s'ils sont endommagés ou corrompus. Pour que les analyses soient plus rapides, ignorez-les.";
"TabOptions_Protection_DMGScanCheckboxText" = "Analyser les images disque DMG";

"TabOptions_Protection_ScanConfigurationRecommended" = "Recommandé";
"TabOptions_Protection_ScanConfigurationMin" = "Priorité à la vitesse";
"TabOptions_Protection_ScanConfigurationMax" = "Analyse plus approfondie";
"TabOptions_Protection_ScanLocationsTitle" = "Options d'analyse";
"TabOptions_Protection_ScanLocationEmail" = "Analyser les pièces jointes";
/* Archives, as in zip, rar, etc. */
"TabOptions_Protection_ScanLocationArchive" = "Analyser les archives";
"TabOptions_Protection_ScanLocationExternalDrive" = "Analyser les supports USB";
"TabOptions_Protection_ScanLocationExternalDrive" = "Analyser les supports USB";
"TabOptions_Protection_ScanLocationICloud" = "Exclure les fichiers iCloud téléchargés";
"TabOptions_Protection_ScanLocationICloudDescription" = "En règle générale, vos fichiers iCloud ne sont pas touchés par les menaces. Pour gagner du temps, vous pouvez les exclure de l'analyse.";

"TabOptions_Protection_ScanModeTitle" = "Mode d'analyse :";
"TabOptions_Protection_ScanModeQuick" = "Analyse rapide";
"TabOptions_Protection_ScanModeBalanced" = "Analyse équilibrée";
"TabOptions_Protection_ScanModeDeep" = "Analyse approfondie";

"TabOptions_Protection_ScanModeSpeedTitle" = "Vitesse :";
"TabOptions_Protection_ScanModeDepthTitle" = "Profondeur :";
"TabOptions_Protection_ScanModePurposeTitle" = "Objectif :";

"TabOptions_Protection_ScanModeQuickSpeed" = "Plus rapide";
"TabOptions_Protection_ScanModeQuickDepth" = "Surface";
"TabOptions_Protection_ScanModeQuickPurpose" = "Recherche des menaces immédiates dans les zones les plus vulnérables de votre système. Idéal pour des bilans réguliers ou si vous manquez de temps.";
"TabOptions_Protection_ScanModeBalancedSpeed" = "Moyenne";
"TabOptions_Protection_ScanModeBalancedDepth" = "Intermédiaire";
"TabOptions_Protection_ScanModeBalancedPurpose" = "Offre un bon compromis entre vitesse et profondeur d'analyse. L'analyse couvre un large éventail de fichiers et d'emplacements système et propose un bilan de sécurité équilibré.";
"TabOptions_Protection_ScanModeDeepSpeed" = "Plus lente";
"TabOptions_Protection_ScanModeDeepDepth" = "Complète";
"TabOptions_Protection_ScanModeDeepPurpose" = "Permet de procéder à un examen approfondi de votre système et d'analyser chaque fichier et dossier. Idéal quand vous devez vérifier en détail votre sécurité ou lorsque vous pensez avoir identifié une activité en lien avec un fichier malveillant.";

"TabOptions_Protection_POWERED" = "TECHNOLOGIE";
"TabOptions_Protection_By_Moonlock_Engine" = "Moonlock Engine";
"TabOptions_Protection_LastScan" = "Dernière analyse : %@";

/* Common */

"ButtonTitle_Add" = "Ajouter";
"ButtonTitle_Cancel" = "Annuler";
