/* 
  SystemReporting.strings
  CleanMyMac

  Created by Serhii Butenko on 06.08.2021.
  Copyright © 2021 MacPaw. All rights reserved.
*/
// Footer


"SystemReporting_Footer_NoStatisticsAvailable_Title" = "Aucune statistique à afficher. Faisons un peu de ménage !";

"SystemReporting_Footer_CleanedSizeBlock_Description" = "nettoyés depuis la première utilisation de CleanMyMac";
"SystemReporting_Footer_TasksCompleteBlock_Description" = "effectuées pour améliorer les performances de votre Mac";
"SystemReporting_Footer_MalwareScannedBlock_Description" = "analysés dans le cadre d'une recherche de vulnérabilités";
"SystemReporting_Footer_MalwareCleanedBlock_Description" = "neutralisés et supprimés";

// System Reporting Content

"SystemReporting_Header_Title" = "Recommandations";
"SystemReporting_ReportingButton_OpenTitle" = "Assistant";
"SystemReporting_ReportingButton_CloseTitle" = "Fermer";
"SystemReporting_Footer_ExpandViewActionTitle" = "Afficher plus";

// Malware Found Recommendation

"Recommendation_MalwareFound_Subtitle" = "Supprimez-les pour protéger votre Mac contre les menaces.";
"Recommendation_MalwareFound_ActionTitle" = "Supprimez les malwares";

// Uninstall Unsupported Apps Recommendation

"Recommendation_UninstallUnsupportedApps_Subtitle" = "Débarrassez-vous des applications qui ne sont pas compatibles avec votre Mac.";
"Recommendation_UninstallUnsupportedApps_ActionTitle" = "Supprimez des applis";

// Uninstall Unused Apps Recommendation

"Recommendation_UninstallUnusedApps_Subtitle" = "Supprimez les applications que vous n'avez pas utilisées depuis un certain temps.";
"Recommendation_UninstallUnusedApps_ActionTitle" = "Désinstallez des apps";

// Update Some Apps Recommendation

"Recommendation_UpdateApps_Subtitle" = "Téléchargez les dernières versions pour profiter des nouveautés et de plus de stabilité.";
"Recommendation_UpdateApps_ActionTitle" = "Affichez les mises à jour";

// Low Disk Space Recommendation

"Recommendation_LowDiskSpace_Title" = "Espace disque faible";
"Recommendation_LowDiskSpace_Subtitle" = "Débarrassez-vous des fichiers inutiles pour récupérer de l'espace de stockage.";
"Recommendation_LowDiskSpace_ActionTitle" = "Libérez de l’espace";

// Malware Deep Scan Recommendation

"Recommendation_MalwareDeepScan_Title" = "Recherchez les fichiers malveillants";
"Recommendation_MalwareDeepScan_Subtitle" = "Détectez les menaces qui rôdent peut-être sur votre système.";
"Recommendation_MalwareDeepScan_ActionTitle" = "Lancez l'analyse complète";

// Trash Bin Overfill Recommendation

"Recommendation_TrashBinOverfill_Title" = "Videz votre corbeille";
"Recommendation_TrashBinOverfill_Subtitle" = "La taille de votre corbeille dépasse la limite.";
"Recommendation_TrashBinOverfill_ActionTitle" = "Videz la corbeille";

// Smart Scan Overdue Recommendation

"Recommendation_SmartScanOverdue_Title" = "Pensez à nettoyer votre Mac ";
"Recommendation_SmartScanOverdue_Subtitle" = "Lancez une analyse pour supprimer les nouveaux fichiers inutiles.";
"Recommendation_SmartScanOverdue_ActionTitle" = "Lancez une analyse";

// Gemini Promo

"Recommendation_GeminiPromo_Title" = "Supprimez les doublons";
"Recommendation_GeminiPromo_Subtitle" = "Libérez encore plus d'espace en supprimant les doublons avec Gemini.";
"Recommendation_GeminiPromo_ActionTitle" = "Essayez ↗";

// ClearVPN Promo

"Recommendation_ClearVPNPromo_Title" = "Surfez sur le Web en toute sécurité";
"Recommendation_ClearVPNPromo_Subtitle" = "Protégez votre sécurité et votre confidentialité en ligne avec ClearVPN.";
"Recommendation_ClearVPNPromo_ActionTitle" = "Essayez ↗";

// AM Survey

"Recommendation_AMSurvey_Title" = "Aidez-nous à mieux protéger votre Mac";
"Recommendation_AMSurvey_Subtitle" = "Répondez à nos questions pour améliorer la protection.";
"Recommendation_AMSurvey_ActionTitle" = "Répondez à l'enquête ↗";

// Free Up Purgeable Space

"Recommendation_FreeUpPurgeableSpace_Title" = "Effacez %@ d'espace purgeable";
"Recommendation_FreeUpPurgeableSpace_Subtitle" = "Supprimez les données iCloud stockées en local et les caches.";
"Recommendation_FreeUpPurgeableSpace_ActionTitle" = "Libérez de l’espace";

// Static Modules Recommendations

"Recommendation_SystemJunkModule_Title" = "Supprimez les fichiers inutiles";
"Recommendation_SystemJunkModule_Subtitle" = "Éliminez les fichiers inutiles générés par votre système et vos applications.";
"Recommendation_SystemJunkModule_ActionTitle" = "Analysez votre ordinateur";

"Recommendation_iTunesJunkModule_Title" = "Effacez les fichiers iTunes inutiles";
"Recommendation_iTunesJunkModule_Subtitle" = "Détectez et effacez les fichiers inutiles stockés dans votre bibliothèque.";
"Recommendation_iTunesJunkModule_ActionTitle" = "Faites du tri dans iTunes";

"Recommendation_PhotoJunkModule_Title" = "Supprimez les fichiers photo inutiles";
"Recommendation_PhotoJunkModule_Subtitle" = "Libérez encore plus d'espace en supprimant les images inutiles.";
"Recommendation_PhotoJunkModule_ActionTitle" = "Jetez les photos inutiles";

"Recommendation_TrashBinsModule_Title" = "Analysez les corbeilles";
"Recommendation_TrashBinsModule_Subtitle" = "Détectez et videz tous les dossiers de corbeille.";
"Recommendation_TrashBinsModule_ActionTitle" = "Videz la corbeille";

"Recommendation_MailAttachmentsModule_Title" = "Détectez les fichiers Mail inutiles";
"Recommendation_MailAttachmentsModule_Subtitle" = "Repérez les fichiers Mail qui occupent de l'espace disque et éliminez-les.";
"Recommendation_MailAttachmentsModule_ActionTitle" = "Analysez les données Mail";

"Recommendation_MalwareRemovalModule_Title" = "Détectez les menaces potentielles";
"Recommendation_MalwareRemovalModule_Subtitle" = "Vérifiez que votre système est exempt de vulnérabilités.";
"Recommendation_MalwareRemovalModule_ActionTitle" = "Recherchez les fichiers malveillants";

"Recommendation_PrivacyModule_Title" = "Vérifiez la confidentialité de vos contenus";
"Recommendation_PrivacyModule_Subtitle" = "Regardez quelles données peuvent être consultées et suivies par les applications.";
"Recommendation_PrivacyModule_ActionTitle" = "Vérifier";

"Recommendation_OptimizationModule_Title" = "Optimisez votre Mac";
"Recommendation_OptimizationModule_Subtitle" = "Configurez les paramètres qui influent sur les performances de votre Mac.";
"Recommendation_OptimizationModule_ActionTitle" = "Lancez une optimisation";

"Recommendation_MaintenanceModule_Title" = "Entretenez votre Mac";
"Recommendation_MaintenanceModule_Subtitle" = "Exécutez différents scripts pour booster les performances de votre système.";
"Recommendation_MaintenanceModule_ActionTitle" = "Lancez le module Entretien";

"Recommendation_ExtensionsModule_Title" = "Gérez les extensions";
"Recommendation_ExtensionsModule_Subtitle" = "Dont les plug-ins, widgets et autres panneaux de préférences.";
"Recommendation_ExtensionsModule_ActionTitle" = "Affichez les extensions";

"Recommendation_LAOFModule_Title" = "Effacez les fichiers volumineux et anciens";
"Recommendation_LAOFModule_Subtitle" = "Passez en revue les fichiers volumineux que vous n'avez pas ouverts depuis des mois.";
"Recommendation_LAOFModule_ActionTitle" = "Affichez les fichiers";

"Recommendation_FileManagerModule_Title" = "Analysez l'espace disque";
"Recommendation_FileManagerModule_Subtitle" = "Découvrez ce qui prend le plus de place.";
"Recommendation_FileManagerModule_ActionTitle" = "Analysez votre stockage";

"Recommendation_FreeTrial_Title" = "Testez CleanMyMac X gratuitement !";
"Recommendation_FreeTrial_Subtitle" = "Accès complet à toutes les fonctionnalités pendant 7 jours";
"Recommendation_FreeTrial_ActionTitle" = "Démarrer l'essai";

// Add To Dock

"Recommendation_AddToDock_Title" = "Garder l'icône dans le Dock";
"Recommendation_AddToDock_Subtitle" = "Gardez CleanMyMac à portée de main pour nettoyer votre Mac.";
"Recommendation_AddToDock_ActionTitle" = "Garder dans le Dock";

"Recommendation_AddToDock_Completion_Title" = "C'est fait. Nous sommes encore plus proches!";

// CMM5 Download

"Recommendation_DownloadCMM5_Title" = "Passez au nouveau CleanMyMac";
"Recommendation_DownloadCMM5_Subtitle" = "La toute nouvelle version vous attend.";
"Recommendation_DownloadCMM5_ActionTitle_Download" = "Télécharger";
"Recommendation_DownloadCMM5_ActionTitle_Launch" = "Ouvrir";
"Recommendation_DownloadCMM5_ActionTitle_Cancel" = "Annuler";
"Recommendation_DownloadCMM5_ActionTitle_Retry" = "Réessayer";
"Recommendation_DownloadCMM5_ActionTitle_Downloading" = "Téléchargement en cours";
