/* 
  Malwares.strings
  CleanMyMac

  Created by Sergii Kryvoblotskyi on 2/7/18.
  Copyright © 2018 MacPaw. All rights reserved.
*/

"ModuleTitleText" = "ウイルスを削除";
"ModuleTitleDisplayText" = "ウイルス削除提供：";
"ModuleHeaderText" = "ウイルス削除提供：";
"ModuleDescriptionText" = "お使いのMacを徹底的にスキャンしてあらゆる脆弱性を見つけ出します。";
"ModuleProgressTitle" = "ウイルスを検索中…";
"ModuleKeywords" = "protection, malware removal, antimalware, virus";

"ButtonTitle_Clean" = "削除";
"ButtonTitle_ManuallyClean" = "削除";

"TitleText_CMMalwaresModuleScanIdentifierDetection" = "ウイルスを削除";

"ModuleIntro_MoonlockInfo_Title" = "CleanMyMacのウイルス削除機能\nは、Moonlockエンジンによって提供されるようになります。";
"ModuleIntro_MoonlockInfo_FeaturesList" = "• ウイルススキャンは、今までよりも最大で2倍速に。\n• 推奨設定利用時でも業界最高レベルのウイルス検出能力。\n• スキャンの速度と強度のバランス調整が可能。%@";
"ModuleIntro_MoonlockInfo_FeatureList_Configure" = "Configure\U00A0▸";

"BriefResultsTitle_ScanCompleted" = "スキャン完了！";
"BriefResultsTitle_CleanCompleted" = "削除が完了しました！";
"BriefResultsTitle_NothingToClean" = "ウイルスは見つかりませんでした";
"BriefResults_NothingToClean" = "グッドニュースです！お使いのMacには脆弱性が見当たりませんでした。しばらくしてからまたスキャンしてください。";
"BriefResults_NothingSelected" = "悪意のあるファイルが潜んでいないかチェックし、存在する場合はそれらを選択して削除してください。お使いのMacのセキュリティとプライバシーを安全に保ちましょう。";
"BriefResults_GreatResult" = "素晴らしい結果です！";
"BriefResults_TookEffor" = "少し労力が必要でした！";
"BriefResults_Protected" = "保護されています";
"BriefResults_MalwareFound" = "Macからウイルスが検出されました。";

"CleanupCompleteTitle_CleanupStatusFormat" = "%@";
"CleanupCompleteTitle_CleanupComplete" = "削除が完了しました";
"CleanupCompleteTitle_CleanedSuffix" = "削除済み";
"CleanupCompleteDescription_CleanupCompleted" = "Macは安全な状態になりました！";

"PartialCleanupComplete_Title" = "一部の削除が完了しました！";
"PartialCleanupComplete_Description" = "一部のウイルスがまだMacに残っています";

"CleanProgress_Status_InProgress" = "ウイルスファイルを削除中…";
"CleanProgress_Status_Finished" = "削除ログ";

"CleanupFailedTitle_CleanupFailed" = "削除できませんでした";
"CleanupFailedDescription_CleanupFailed" = "ログを確認して削除エラーを特定してから、再度試行してください。";

"BenefitTitle_0" = "悪意のあるファイルを削除";
"BenefitTitle_1" = "Macを保護します";
"BenefitDescription_0" = "検出された全ての悪意をもった危険なファイルを確認および学習し、即座に排除します。";
"BenefitDescription_1" = "脆弱性を確実に排除し、システムが保護された状態を保ちます。";

"ScanModeTitle" = "スキャンモードは%@";
"ScanModeTitleShort" = "スキャンモード：%@";
"ScanModeTitlePast" = "スキャンモードは%@に設定されていました";
"ScanModeQuick" = "クイックスキャン";
"ScanModeBalanced" = "バランススキャン";
"ScanModeDeep" = "ディープスキャン";
"ScanModeDescription" = "Moonlockエンジンのスキャンパフォーマンスや機能を希望通りに調整できます。";
"ConfigureScanButton" = "設定…";

"Intro_UpdateInfoTitle" = "定期的にアップデートを行いましょう";
"Intro_LastScan" = "最後のスキャン：%@";
"Intro_DatabaseUpdated" = "直近のデータベース更新日時：%@";

"Intro_LastScan_MinutesAgo" = "数分以内";
"Intro_LastScan_Today" = "今日";
"Intro_LastScan_Yesterday" = "昨日";
"Intro_LastScan_FewDaysAgo" = "数日前";
"Intro_LastScan_WeekAgo" = "1週間前";
"Intro_LastScan_LastMonth" = "先月";
"Intro_LastScan_MonthsAgo" = "数ヶ月前";
"Intro_LastScan_TooLongAgo" = "かなり以前";
"Intro_LastScan_Never" = "未実行";

/* Additional Information Text */

"Malware_DetailedResults_RevealSelectedInFinderDescription" = "CleanMyMac Xを使用して検出された脅威を選択して削除するか、Finderにそれらを表示して手作業で確認して削除を行います。";

/* Reminders */
"ProcessReminder_ScanComplete_Title" = "スキャンが完了しました！";
"ProcessReminder_CleanComplete_Title" = "クリーンアップを完了！";
"ProcessReminder_ScanComplete_Description_Trial" = "CleanMyMacを起動してスキャンの結果を表示します。";

/* Accessibility Labels */

"ReviewDetails_MasterTable_AccessibilityLabel" = "ウィルスが検出されました";

"Malware_Info_AccessibilityLabel_Adware" = "検出されたアドウェア詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Backdoor" = "検出されたバックドア詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_BrowserHijacker" = "検出されたブラウザハイジャック詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_KeyLogger" = "検出されたキーロガー詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Miner" = "検出されたマイナー詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Ransomware" = "検出されたランサムウェア詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Spyware" = "検出されたスパイウェア詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Virus" = "検出されたウィルス詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Worm" = "検出されたワーム詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_PUA" = "検出されたPUA詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Botnet" = "検出されたボットネット詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Rootkit" = "検出されたルートキット詳細";
"Malware_Info_AccessibilityLabel_Other" = "検出されたその他の脅威詳細";

/* Example usage: Safari Homepage http://www.thisismyhomepage */
"Safari_Homepage" = "Safariホームページ (%@)";

"CheckForUpdatesFailedText" = "確認に失敗";

"ScanModeSpeedTitle" = "スピード：";
"ScanModeDepthTitle" = "強度：";
"ScanModePurposeTitle" = "目的：";

"ScanModeQuickSpeed" = "最速";
"ScanModeQuickDepth" = "表面レベル";
"ScanModeQuickPurpose" = "システムの最も脆弱な領域をスキャンして差し迫った脅威を検出します。定期的なチェックや時間がない方に最適です。";
"ScanModeBalancedSpeed" = "適度";
"ScanModeBalancedDepth" = "中程度";
"ScanModeBalancedPurpose" = "スピードと強度のバランスを実現します。広範囲のファイルとシステムをスキャンし、バランスの取れたセキュリティチェックを実現します。";
"ScanModeDeepSpeed" = "最遅";
"ScanModeDeepDepth" = "総合的";
"ScanModeDeepPurpose" = "システム全体を徹底的にチェックして、すべてのファイルとフォルダを調査します。最大限のセキュリティが必要であったり、ウイルスが存在する気配がある場合の利用が最適です。";
